Hey guys, do you think that the black spot on the 'A' is meant to be there? Looks like the bevel-white should have gone on top it... See what i mean?
(Thanks to Darren G. for bringing this to my attention)
I think you're exactly right. the underside of the "A"s crossbar appears to have a little vector connection error that at som e point filled with black and blotted out some cool artwork in there. The hard part is figuring out what was supposed to be under there!
haven't used the font editing software in a while so i am not sure what the standards are.
however, if as you are saying this a rasterization error then the data is still under that overlap, it could be possible to open the font in font editing software and move the problematic curve around to fix the problem and expose the underlying data. No?
I have had next to no experience in font editing software as well, ... but that sounds just crazy enough to work! (sorry, not terribly helpful)